W Teatrze Powszechnym w Radomiu trwają próby przed premierą sztuki pt: Niby matki, niby córki Aleksandra Mardania. Reżyseruje Jaroslav Fedoryszyn, utytułowany ukraiński twórca teatralny. W głównych rolach  zobaczymy Iwonę Pieniążek i Paulę Godusławską. Katarzyna i Walentyna na pierwszy rzut oka tworzą typową rodzinę. Matka i córka, jakich wiele... Okazuje się jednak, że rodzina ta wcale typowa nie jest. Kiedy w ich domu pojawia się mężczyzna, wszystko, co wydawało się oczywiste, traci swoją jednoznaczność, sprawy przybierają zupełnie nieoczekiwany obrót a atmosfera zaczyna coraz bardziej się zagęszczać.
Kim naprawdę są „niby matka" i „niby córka"? Co faktycznie łączy obie kobiety? Co sprawiło, że ich życie przybrało taki kształt? Jakie motywacje kierują ich postępowaniem i dokonywanymi przez nie wyborami?
Sztuka Aleksandra Mardania to nasycony groteską dramat z elementami kryminału, rzecz o tym, jak niesprawiedliwe i opaczne bywają stawiane przez nas pochopnie sądy, zbyt łatwo klasyfikujące i oceniające innych ludzi na podstawie stereotypów lub naszych mylnych przekonań. Wcale nie jest zatem tak, jak się Państwu zdaje...
Polska prapremiera sztuki pt: Niby matki, niby córki w sobotę, 3 grudnia, scena kameralna.